Чашми ёрони модари Афғонӣ,
Қалби пур дардат на бурдам зиёд
Хвохари хубам духтари Афгон
Ашки чашмонат мабада зиёд
Баҳудо ин ишқ гузоро нест
Ғаму дилтанги хоки ту нест
Инро медонам рӯзе мерасад
Ҳамаи дунё даст мебӯсад
Ки худои мо аз хақ гузорон нест
Гузорон нест
Сақфат чо феро реҳт ту бисозош
Ба як ангушти рефақат
Баргард ки шикаста аст
Ту бинозаш ба тамонайи нигахат
Ин кӯдак гирён
Ба ту моҳтоҷ аст ӯ гарми садоят
Танаҳ роҳи ишқ аст
Ки туро меборад он сойе нигахат
Баҳудо ин ишқ гузоро нест
Ғаму дилтанги хоки ту нест
Инро медонам рӯзе мерасад
Ҳамаи дунё даст мебӯсад
Ки худои мо аз хақ гузорон нест
Гузорон нест