Дмитрий Штучкин

Главный герой звонит в грузинский город Телави, а попадает в Тель-Авив. Трубку берет его бывший соотечественник, советский еврей-эмигрант, уроженец другого грузинского города – Кутаиси. Как такое могли показать в советском фильме «Мимино», снятом на главной киностудии страны «Мосфильм» в 1977 году? Почему не вмешалась вездесущая, но далеко не всегда адекватная советская цензура? Помните этот момент? Валико Мизандари, он же Мимино (Вахтанг Кикабидзе), став пилотом международных линий, оказывается в Западном Берлине. Здесь он покупает зеленого игрушечного крокодила для своего друга Рубика Хачикяна (Фрунзик Мкртчян) из армянского города Дилижан. И на радостях решает позвонить армянину прямо из-за границы. Приходит на пункт международной телефонной связи и просит заказать телефонный разговор с Дилижаном. Но западноберлинская телефонистка не может соединить, нет такой географической единицы в их базах данных. Разочарованный Мимино решает сделать звонок в свой родной город Телави и спрашивае