Пока мы готовимся к 8 Марта, в Японии 3 марта отметили Хинамацури — праздник девочек.

В этот день семьи достают из коробок многоярусную подставку — хиндан.
На ней расставляют кукол хина-нингё.

Это не игрушки, а целый мини-двор:

Император и Императрица
придворные дамы
музыканты
министры и стража

Полный традиционный набор может состоять из 15 фигурок, а хорошие коллекции стоят как автомобиль. Поэтому такие куклы часто становятся семейной реликвией.

Есть и любопытное правило.

Кукол достают в конце февраля, а убирают сразу после 3 марта.
По поверью, если оставить их дольше, дочь будет долго выходить замуж. Поэтому вечером 4 марта родители спешно упаковывают весь «императорский двор» обратно в коробки.

На столе — рисовые крекеры хина-арарэ, сладкий рисовый напиток сиро-дзакэ и суп с моллюсками хамагури — символ идеальной пары.

Представьте: целый императорский двор — всего ради одного дня в году!