Свернуть поиск
Дополнительная колонка
Правая колонка
Нет, самоантонимы!
Самоантоним, он же контроним, — одно слово, имеющее два противоположных друг другу значения. Этот феномен в лингвистике называется энантиосемией — антонимией внутри одного слова.
Примеры в русском языке:
• бесценный: имеющий высокую цену и не имеющий никакой цены;
• завязать: начать и прекратить;
• преданный: верный и обманутый;
• прослушать: услышать, воспринять и отвлечься, не услышать;
• просмотреть: увидеть, прочитать и недоглядеть, пропустить.
Примеры в английском языке:
• custom: обычный и индивидуальный, особенный;
• to dust: пылить и стряхивать пыль;
• to help: помогать и просить помощь;
• left: оставшийся и уехавший.
Примеры в итальянском языке:
• feriale: праздничный и будничный;
• ospite: гость и хозяин;
• pauroso: устрашающий и испуганный;
• sanzionare: одобрять и применять санкции.

Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев