
Фильтр
Кто отвечает за иззат? Коллективная честь на Востоке
Есть слова, которые не переведешь прямо. Одно из них - «иззат». Емкое понятие. Оно значит больше, чем честь, гордость, репутация и уважение, сохранение лица. Больше, чем семейные драгоценности и реликвии. Это сама суть семьи и рода, её облик. Семьи становятся великими и скатываются на дно благодаря иззату. Иззат - социальная валюта, настолько весомая, что может стоить и жизни тому, кто ее повредил. Двое спорящих не могут признать вину, потому что являются представителями иззата разных групп. Признание может означать ущерб иззату своей семьи и общины. Человек извиняется, тем самым позорит коллектив. Он не может взять на себя такую ответственность. Потому разборка двух подростков из-за сломанного забора может обернуться годами вражды. Нарушение иззата запускает противостояние. Обиженная сторона стремиться вернуть репутацию. Восстановиться иззат может только эквивалентным возмездием. Его восстановление - общественный долг, к процессу подключаются родственники и близкие друзья. В конфлик
Показать еще
- Класс
Индийский дом: интимная история
Эта часть индийского дома - место растерянности. В нем нет привычных артефактов. Заходишь и думаешь, как половчей провернуть дела и выйти аккуратным и чистым. Убoрнaя может находиться в неочевидном месте: притулиться где-то у балкона, под лестницей (тогда и в полный рост не встать). Может быть построена на крыше, как отдельный бетонный куб или параллелепипед. Вроде нашего сельского туалета. Внутри нередко все оказывается крошечным - не развернуться. Часто это микроскопическое пространство объединено с душевой. Что значит - пол будет мокрым, и в носках не зайти. На этот случай у входа стоят резиновые шлепанцы. Иногда тоже не особо сухие. Как-то по прилету в аэропорту имени Индиры Ганди услышала разговор соотечественниц: - Там что дырка в полу? Тогда я не пойду, ни за что не пойду, - говорила одна подруга другой. «Милая моя, - подумала я, - лучше сходи. Еще неведомо, что вас ждет дальше». У меня прилет был не из первых, потому сбегала в аэропорту - по крайней мере в чистоте. В Индии туал
Показать еще
В чем беда индийских мужчин?
К этому человеку я много лет относилась с большим уважением, как к дядюшке. Но вот выяснилось, что он «сделал харассмент» на работе моей подруге. Так она это назвала и примерно показала, как это было. Я не раз заходила в тесное помещение их конторки. Да, там реально сделать такой харассмент, так что и комар носа не подточит. Потом он ещё распространил по району слух, что она его любовница. Нормально ли такое поведение для взрослого человека? Что вообще не так в мышлении и менталитете? В индийских мужчинах страшно не то, что они могут применить физическую силу, наброситься из-за угла. Нет, они довольно мирные люди, достаточно спокойные и дружелюбные в поверхностных контактах. Страшно - отсутствие ясной логики, предсказуемого прозрачного поведения. Такие базовые понятия как честность, правда, которые у нас воспитываются с нуля лет («Говори как есть, не обманывай»), на востоке не имеют такого значения. Все очень изменчиво и зыбко, как плавание в мутной воде. Мальчиков очень балуют, созда
Показать еще
Пытаясь отогреться: стиль Химачал Прадеш
Воздух в маленькой комнатке ледяной и влажный, с землистым запахом. Крошечный обогреватель совсем не дает тепла. Только легкий психологический эффект: что-то включено. Индийцы считают, что в России холодно. В России абсолютно не холодно. В теплой прогретой квартире уютно, течет горячая комфортная вода - сколько хочешь. Приятно выйти прогуляться на морозе. Вернуться в адекватное помещение с идеальным температурным режимом. В транспорте, в магазинах, в кафе - везде тепло от батарей, о которых мы даже не задумываемся. То, что у нас это есть, понимаешь только в Индии, где обогревателей нет нигде. Есть просто костры на улице, возле которых жмутся бедолаги (и я тоже время от времени). В Химачал Прадеш жду утра, в надежде что получится согреться хотя бы под слабыми лучами солнца. В щели одеяла проникает промозглая сырость. Поход в душ - испытание. В каменном мешке температуры ноль едва сочится струйка. После душа зубы бешено стучат. Никуда от этого холода не скрыться. Днем печальное солнце
Показать еще
- Класс
На чем сидят индийцы?
Турки не выпускают из рук сигaрety, весь Стамбул дымит как не в себя. Узбеки балдеют по нasвaю. Все как-то пытаются снять напряжение в рамках своей религии. А как расслабляются непорочные индийцы? Aлкoгoль, куpение не одобряет индуизм с его концепцией чистоты и нечистого. Доступный всюду бeтель окрашивает зубы. На самом деле его в процентном соотношении не так уж много употребляют. В основном невысокие сословия.
Так на чем сидят индийцы? Где находят свой релакс? Расскажу вам об одном вечере со своими друганами. Приехала к ним на район, и мы на машине отправились в музей туалетов. До закрытия оставалось меньше часа. Мне очень хотелось в этот музей попасть, но мы заехали в придорожную дхабу - закусочную. Плотно поели китайскую лапшу и жареные момо - пельмени, популярное блюдо тибетской кухни, просочившимся, в Северную Индию. Я была голодной, зная друзей, специально не ела перед встречей. Так что дхаба была актуальна. В музей мы успели в последние 15 минут. Он маленький, но интересный
Показать еще
- Класс
Почему пришлось одеться в местном культурном коде?
Не нравится мне, когда славянские женщины рядятся в сари и шальвар-камизы всерьез. На фотосессии - да, это интересно. Но упихивать себя в образ другой культуры для меня значит терять свою. Я люблю Индию, но я не хочу быть индианкой, подражать местным. Ни в манерах, ни в одежде. Но в том городе на изнаночном шве мира всё было не так. Я натянула тёплые штаны, платье-свитер, сверху кофту, замотала голову шалью. И все же хотелось мимикрировать посильней. Пенджабцы - вроде наших казаков, воинственный народ. Некоторые настолько суровы, что носят с собой по улицам меч. Речь их резкая, движения тоже. Даже в ресторане они не будут перед тобой плясать. Рывком накроют стол, глянут хмуро. Приграничные регионы не выращивают деликатных и нежных. Психологически хочется закрыться и наблюдать за ними из кокона. Город Амритсар для сикхов, тоже, что Мекка для мусульман, Иерусалим - для христиан и иудеев. Сикхи со всей страны стекаются сюда в поломничество к Золотому храму. Некоторые лишь ступая на Хери
Показать еще
- Класс
загрузка
Показать ещёНапишите, что Вы ищете, и мы постараемся это найти!