Китай и китайский язык

凑钱 còuqián устроить складчину (на какое-либо общее дело), собрать в складчину деньги 冰棍儿 bīnggùnr  эскимо, мороженое (обычно замороженный лед на палочке)

骑车 qíchē ехать на велосипеде (или другом двух- или трёхколёсном транспорте) Не перепутайте с 汽车 qìchē автомобиль !

竹子表面是一根，里面节节都不通。Бамбук внешне кажется палкой, но внутри -пустота

郁蓊 yùwěng густой, пышный (о растительности); плотный (об облаках)

爬墙头 pá qiángtóu обр. подглядывать; списывать; букв. ползти по стене

岁不我与 suì bù wǒ yǔ годы нас не ждут, время никого не ждёт

明知山有虎，偏向虎山行 míngzhī shān yǒu hǔ, piān xiàng hǔ shān xíng посл. знать что на горе тигр, но все равно идти в ту сторону (обр. в знач. не бояться трудностей)

关你什么事? guān nĭ shénme shì Тебе какое дело?

Раньше эта игра называлась 捻捻转 niǎnnianzhuǎn - юла, волчок. Сейчас 打陀螺 dǎ tuó luó。