Совершая прогулку по Окинаве, Вы обязательно на "них" натолкнётесь!

"Они" - это окинавские божественные львы-собаки, оберегающие дома и их обитателей от злых духов и различных несчастий. Практически каждый дом на Окинаве имеет хотя-бы одного, а иногда трёх-четырёх "охранников". Львы-собаки является одним из символов Окинавы, знакомы всем и каждому. Трудно удержаться от соблазна, чтобы не попробовать засунуть руку в раскрытую пасть этого доброго чудо-зверя. http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ja&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fwww.okinawastory.jp%2Fspecial%2Fsanpo%2F1203_shisa_10.html&sandbox=1