Николай Карпович Осауленко родился 30 марта 1920 года в поселке Джаркуль Пешковского района Кустанайской области (Казахстан) в семье служащего.

В 1935 году окончил 7 классов в селе Анновка Николаевской области, куда ранее переехала его семья. С 1935 по 1938 годы обучался в Братском педагогическом училище, после окончания которого работал учителем украинского и русского языка в школах Николаевской области.
Когда 16 августа 1941 года гитлеровские войска захватили Николаев, а вскоре та же участь постигла всю область, Николай Карпович до 18 марта 1944 года проживал в с. Михайловка Братского района на временно оккупированной территории.
В марте 1944 года был принят на службу в ряды 390 армейского запасного полка 7 гвардейской армии. С 11 апреля 1944 года в составе 2-го Украинского фронта освобождал Европу от фашизма: Румынию, Венгрию, Чехословакию, Австрию.
В июле 1944 года был назначен командиром пулеметного отделения 222 гвардейского стрелкового полка 72 гвардейской стрелковой дивизии. Эту дивизию солдаты прозвали «незаменяемой, непромокаемой и непросыхаемой» в связи с тем, что дивизия никогда на длительное время не отводилась с передовой ни в резерв, ни на отдых, ни на переформирование.
За мужество и отвагу при исполнении воинского долга и служебных обязанностей в годы войны Николай Карпович был награжден орденом «Красная Звезда», двумя медалями «За отвагу» и медалью «За победу над Германией».
После окончания Великой Отечественной войны он остался работать в штабе 222 гвардейского стрелкового полка 72 гвардейской стрелковой дивизии делопроизводителем.
В 1947 году Николай Карпович приезжает в г. Свердловск и начинает свой трудовой путь с должности инспектора Свердловского района Луганской обл. В 1951 году окончил историко-филологический факультет Луганского педагогического института по специальности «Русский язык и литература». С августа 1952 года работает директором СШ №6, а в 1954 году Николай Карпович был назначен на должность завуча СШ №1, и в 1957 году стал директором этой школы.
15 октября 1955 года Николай Осауленко был избран членом Свердловского райкома профсоюза работников просвещения. С 18 ноября 1957 года исполнял обязанности председателя Свердловского райкома профсоюза работников просвещения.
С первого дня основания средней школы №12 и на протяжении более 17 лет Николай Карпович являлся ее бессменным директором. Обладая незаурядными организаторскими способностями, сумел сплотить учителей в дружный коллектив, способный успешно выполнять стоящие перед школой задачи.
Он воспитал не одно поколение истинных патриотов Родины. Работая инспектором, заведующим отделом образования, директором средних школ №6, №1, №12, он был наставником молодых учителей и начинающих директоров.
Выйдя на заслуженный отдых, Николай Карпович по-прежнему оставался в строю, все свои силы, творческую энергию отдавал делу воспитания подрастающего поколения в духе преданности, беззаветной верности идеалам коммунизма.
В 1995 году на отчетно-выборной конференции Николай Осауленко был избран председателем Совета ветеранов г. Свердловска, проработав до 2002 года. Под его руководством президиум горсовета ветеранов добился открытия в стационарных отделениях центральной городской больницы палат для инвалидов ВОВ, совершенствования медицинского обслуживания людей пожилого возраста. Был создан шахматный клуб для ветеранов. Организована касса взаимопомощи, на поселках были открыты пункты ремонта обуви и одежды, парикмахерские для ветеранов.
Забота о людях пожилого возраста, стремление помочь каждому – смыслом его повседневной деятельности. Вся жизнь Николая Карповича была подчинена служению свердловчанам, родному городу. Он был деятельным членом исполкома городского совета, на всех уровнях отстаивал интересы ветеранов войны и труда.
Решением исполнительного комитета городского Совета депутатов от 19 сентября 1995 года №280 присвоено звание «Почетный гражданин города Свердловска».